For those Game of Thrones fans who glimpse Caernarfon for the first time, “Winter is coming” might be the first words from their mouths. Perhaps the most famous of Wales’s 641 castles, Caernarfon w…