If you’re in town for Montreal Jazz Festival (or any of the other numerous festivals that make this francophone city so alluring to people from around the world), then this is where you want …