Even after only a day in residence at the Hilton Bonaventure in Montreal, you might understand why it is that the hotel’s resident ducks never want to leave their rooftop sanctuary all year l…