For many who know Miami, the name “Julia Tuttle” holds as much allure as sitting in traffic, thanks to its appellation on the causeway over Biscayne Bay. But, as with so much about the …