Dolled up like a South Beach hotel lounge, the Stanton Social nonetheless fits perfectly into its raffishly chic Lower East Side locale. A beautiful three-level space fitted out with leather handra…