Some restaurants have such protocol that, for the uninitiated, the whole experience might be off-putting and overwhelming. Joe’s Stone Crab has a reputation. By now, most everyone in the Western …