The return of Kusama to New York recalls her fifteen-year chapter in the city during the Sixties as an iconoclastic artist whose work included body painting, be-ins, nude happenings, and artistic p…